Jeudi 20 décembre 2007
recommander
par zine publié dans : Entrées

Cornish pasties ou chaussons à la viande

 

Ce chausson farci de viande, de pommes de terre et de légumes est originaire de Cornwall (Sud-ouest de l’Angleterre). On le retrouvait généralement dans la boîte à lunch des mineurs ou des marins pêcheurs. Certaines épouses glissaient même un peu de confiture ou un morceau de fruit dans un coin de pâte pour que leur homme puisse avoir une bouchée de dessert, le marquant de ses initiales. Beaucoup de cornouaillais émigrèrent aux USA, en Nouvelle-Zélande et en Australie et emportèrent avec eux la recette. J’ai mangé pour la première fois ce « Pasty » à Saint-Ives lors d’une inoubliable soirée au « Minack theater ». Ce théâtre de plein air, qui à pour toile de fond la mer et le phare de Virginia Woolf, produit des troupes amateurs. Ce soir là, au programme, « Le Bourgeois Gentilhomme » de Molière, in english ! si je n’ai pas saisi toute les subtilités de la traduction , j’ai néanmoins profité de l’ambiance dans les gradins. Ces derniers sont en pierres et fort exposés au vent marin, chaque spectateur apporte coussins, polaires, couvertures car même au mois d’août il fait frisquet le soir ! Une heure avant le spectacle débute le pique-nique, pour nous, un menu concocté par nos amis : cornish  pasties, fraises à la crème (autre spécialité de Cornwall) et vin chilien. Ne pensez pas à un vulgaire pique-nique avec verres et couverts en plastiques, c’était plutôt argenterie, verres en cristal et pour nos voisins immédiats timbales en argent !



photo minack 
Minack theater


Pour 8 chaussons
Préparation : 15mn
Cuisson : 40mn

cornish01




Ingrédients:

 

500 g de pâtes brisée
300 g de steak haché
1 oignon émincé
1 pomme de terre coupée en petits cubes
1 navet ou un morceau de rutabaga coupé en petit cubes
1 ou 2 carottes coupées en petits cubes
2 c.à soupe de persil frais haché
sel, poivre
1 jaune d’œuf pour glacer

 

Préparation :

 

Divisez votre pâte en 8 pâtons. Abaissez chacun sur un plan fariné afin d’obtenir des cercles de 20 cm de diamètre.

Mélangez tous les ingrédients, assaisonnez, placez-les au centre de chaque cercle de pâte.

Mouillez les bordures avec un peu d’eau, repliez la pâte en deux, pincez pour sceller le chausson

Badigeonnez avec le jaune d’œuf battu avec un peu d’eau. Enfournez dans un four préchauffé à 200° C  pour 10 minutes puis réduisez la température à 180°C et continuez la cuisson pendant 30 minutes.

cornish02
ajouter un commentaire commentaires (3)   
créer un trackback
Mardi 11 décembre 2007
recommander
par zine publié dans : Entrées
Pour cette recette je me suis inspiré de celle proposée dans « La cuisine des blondes » de Guy Martin. Editions Minerva, 2007.  Ce livre au titre accrocheur, à la couverture rose bonbon, signé par Guy Martin, chef 3 étoiles du restaurant « Le grand Véfour » était de prime abord  un ouvrage qui avait tout pour me déplaire mais qui s’est révelé  une source d’inspirations. Les photos sont belles sans être trop sophistiquées, le ton est enlevé, voire amusant. Une cinquantaine de recettes simplissimes à réaliser pour des dîners entre amis, des propositions de plateaux repas... Au sommaire notamment : le cake aux courgettes, le riz aux légumes, les blinis au carpaccio de Saint-Jacques, l'émincé de champignons, le tiramisu aux framboises, la crème de pois chiche…

 

 

Velouté de potiron et châtaignes

 

 

potiron ã la chataigne01


Pour 4 personnes
Préparation : 20mn
Cuisson : 25 mn

 

Ingrédients :


800g de potiron
120g de marrons cuits
10g de gingembre frais haché
40cl de boisson au soja nature
½ cuillère à café de ras el-hanout (ou 5 épices)
Sel, poivre

 

Préparation :

 

Epluchez et épépiner le potiron, coupez-le en dés de 1cm environ.

Placez les dés dans un saladier en verre avec le gingembre haché, le ras el-hanout et le sel. Mélangez.

Couvrez de film plastique alimentaire et faites cuire au four à micro-ondes pendant 25mn à 800 watts

Coupez les marrons en deux dans le la largeur.

Mixez le potiron avec la boisson au soja. Rectifiez l’assaisonnement

Repartissez les demi-marrons dans des assiettes chaudes, versez par-dessus le velouté de potiron.
 

Nous avons servi cette soupe avec des tranches de « Banette médiévale » à l’approche de Noël la boulangerie Sirvent  propose un pain au fruits de saison, à base de farine de châtaigne, de seigle, de froment, de malt, d’éclats de noix et de pommes, à consommer de préférence avec du fois gras ou du gibier. En fait, ce petit pain s’est fort bien marié avec le velouté de potiron

 

 

ajouter un commentaire commentaires (0)   
créer un trackback

Calendrier

Décembre 2008
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
<< < > >>

W3C

  • Flux RSS des articles
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus